逝者如斯夫下一句(逝者如斯夫不舍昼夜的意思)
资讯
2023-11-11
439
1. 逝者如斯夫下一句,逝者如斯夫不舍昼夜的意思?
意思是奔流而去的河水是这样匆忙啊,白天黑夜地不停流。这是孔子的一句名言,形容时间像流水一样不停地流逝,一去不复返,感慨人生世事变化之快,亦有惜时之意在其中。
2. 你觉得是在感叹什么呢?
“逝者如斯夫”出自《论语 子罕》。完整句为:“逝者如斯夫,不舍昼夜”,是孔子在川上发叹而起,后来被无数文人学者引用、阐释和化用。这句话以现在的意思是:哀叹时光像流水一样的逝去,日夜不停。
但是对于孔子的“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不同的历史阶段也有不同的看法。
一、秦汉时期对“逝者如斯夫”的理解孟子认为孔子这句话形容的是水,因为在《论语》中还有这一句话“知者乐于水,仁者乐川”。为什么提到“水”呢?因为水有两个品质——“不息”和“有本”。“有本”指的是君子有着内在的德性(品德)和浩然正气的精神品质。而“不息”指君子像流水一样,昼夜修德,直至于极,犹如水之入海。
孟子是继承发展孔子的意愿,当时孔子教育学生以德为人,在人生的道路上不断修德,总的来说是不断进取、不断进德、不断进学,正是符合了君子品德标准。
二、魏晋南北朝时期对“逝者如斯夫”的理解由于魏晋南北朝时期,时局动荡不安,这一时期学者对孔子“逝者如斯夫”的理解与秦汉时期不一样。他们认为这句话的意思是:人生匆促不停,如这川水一直流逝,未曾停留片刻,当时光、人物一旦逝去,便永不复再。
这跟魏晋南北朝历史文化发展有着密切的关系,因此,从魏晋时期的文章中读出了生命的短暂时光,不分昼夜,逝去难再的悲伤之感。
三、宋朝学者对“逝者如斯夫”的理解宋人对孔子的这句话理解是:往前就像川水之前行,昼夜不停,警勉学者要追求“天道”,求学、进学、修道,自强不息不能间断。
朱喜《四书集注》:天地之化,往者过,来者续,无一息之停……愚按:自此至终篇,皆勉人进学不已之辞。
可见朱子对孔子川上之叹的阐释为:“与道为体”,在学习的道路上自强不息。
最后我理解的是往前去就像这样,不舍昼夜,以一往无前的精神状态,奔向未来。
四、对于“于穆不已”的理解“于穆不已”出自《诗经·周颂·清庙之什·维天之命》,全诗为“维天之命,于穆不已。于乎不显,文王之德之纯。假以溢我,我其收之。骏惠我文王,曾孙笃之”。后来,《中庸》将其引用于文献中,成为各自思想学说依据。
宋明两代的儒家更加重视对其诠释。在宋儒的诠释中,“维天之命,于穆不已”的天命主要是指天道本身的不息不止。
《朱子语类》记载“: 曰:何谓一?曰:一,如一阖一辟谓之 变。只是一阴了,又一阳,此便是道。
现在看来,“于穆不已”在现代文学运用中是嗟叹词,指暑往则寒来,日往则月来,春夏秋冬,四季更迭,循环往复,集中体现在时间和时空的维度上。
3. 逝者如斯夫?
已经隨着时间消逝的就是如此。呜呼哀哉,哀叹,助词。
4. 逝者如斯夫?
逝者如斯夫!不舍昼夜” 出自于 《论语子罕篇》。
孔子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:“逝者如斯夫,不舍昼夜”,意思是:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝。
5. 还是试卷如斯?
是逝者如斯夫 。逝者如斯,不分昼夜6. 逝者如斯夫不舍昼夜舍的意思?
“舍”作“停留”,“停止”的意思。形容时间像流水一样不停地流逝,一去不复返,感慨人生世事变化之快,亦有惜时之意在其中。这句话出自《论语·子罕》。
7. 不舍昼夜是什么意思?
这句话是有语境的。原文出自《论语·子罕》:「子在川上曰『逝者如斯夫!不舍昼夜』」直接翻译成现代汉语就是孔子在河边说「流逝的光阴就像这一样啊,不分昼夜。」斯是代词这,指江水。只是用的人比较多,渐渐地「逝者如斯」就成了表示时间流逝的成语。比如在苏轼的《赤壁赋》中有这样的话「逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。」所以直接翻译「逝者如斯」是没有意义的,外国人无法体会这里面的意思。但是可以用英语中的习语 (idiom) 'Time flies.' 来翻译,也是表示时间流逝的。或者,可以把把整句翻译出来,附上几个版本的翻译
The Master stood on the banks of the river. 'How it flows on, never creasing, night and day!'From The Analects of Confucius, An Online Teaching Translation Version 2.2 Indiana UniversityHow Confucius was affected by a running stream.The Master standing by a stream, said, 'It passes on just like this, not ceasing day or night!'From Confucian Analects by James Legge 1893
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!
1. 逝者如斯夫下一句,逝者如斯夫不舍昼夜的意思?
意思是奔流而去的河水是这样匆忙啊,白天黑夜地不停流。这是孔子的一句名言,形容时间像流水一样不停地流逝,一去不复返,感慨人生世事变化之快,亦有惜时之意在其中。
2. 你觉得是在感叹什么呢?
“逝者如斯夫”出自《论语 子罕》。完整句为:“逝者如斯夫,不舍昼夜”,是孔子在川上发叹而起,后来被无数文人学者引用、阐释和化用。这句话以现在的意思是:哀叹时光像流水一样的逝去,日夜不停。
但是对于孔子的“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不同的历史阶段也有不同的看法。
一、秦汉时期对“逝者如斯夫”的理解孟子认为孔子这句话形容的是水,因为在《论语》中还有这一句话“知者乐于水,仁者乐川”。为什么提到“水”呢?因为水有两个品质——“不息”和“有本”。“有本”指的是君子有着内在的德性(品德)和浩然正气的精神品质。而“不息”指君子像流水一样,昼夜修德,直至于极,犹如水之入海。
孟子是继承发展孔子的意愿,当时孔子教育学生以德为人,在人生的道路上不断修德,总的来说是不断进取、不断进德、不断进学,正是符合了君子品德标准。
二、魏晋南北朝时期对“逝者如斯夫”的理解由于魏晋南北朝时期,时局动荡不安,这一时期学者对孔子“逝者如斯夫”的理解与秦汉时期不一样。他们认为这句话的意思是:人生匆促不停,如这川水一直流逝,未曾停留片刻,当时光、人物一旦逝去,便永不复再。
这跟魏晋南北朝历史文化发展有着密切的关系,因此,从魏晋时期的文章中读出了生命的短暂时光,不分昼夜,逝去难再的悲伤之感。
三、宋朝学者对“逝者如斯夫”的理解宋人对孔子的这句话理解是:往前就像川水之前行,昼夜不停,警勉学者要追求“天道”,求学、进学、修道,自强不息不能间断。
朱喜《四书集注》:天地之化,往者过,来者续,无一息之停……愚按:自此至终篇,皆勉人进学不已之辞。
可见朱子对孔子川上之叹的阐释为:“与道为体”,在学习的道路上自强不息。
最后我理解的是往前去就像这样,不舍昼夜,以一往无前的精神状态,奔向未来。
四、对于“于穆不已”的理解“于穆不已”出自《诗经·周颂·清庙之什·维天之命》,全诗为“维天之命,于穆不已。于乎不显,文王之德之纯。假以溢我,我其收之。骏惠我文王,曾孙笃之”。后来,《中庸》将其引用于文献中,成为各自思想学说依据。
宋明两代的儒家更加重视对其诠释。在宋儒的诠释中,“维天之命,于穆不已”的天命主要是指天道本身的不息不止。
《朱子语类》记载“: 曰:何谓一?曰:一,如一阖一辟谓之 变。只是一阴了,又一阳,此便是道。
现在看来,“于穆不已”在现代文学运用中是嗟叹词,指暑往则寒来,日往则月来,春夏秋冬,四季更迭,循环往复,集中体现在时间和时空的维度上。
3. 逝者如斯夫?
已经隨着时间消逝的就是如此。呜呼哀哉,哀叹,助词。
4. 逝者如斯夫?
逝者如斯夫!不舍昼夜” 出自于 《论语子罕篇》。
孔子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:“逝者如斯夫,不舍昼夜”,意思是:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝。
5. 还是试卷如斯?
是逝者如斯夫 。逝者如斯,不分昼夜6. 逝者如斯夫不舍昼夜舍的意思?
“舍”作“停留”,“停止”的意思。形容时间像流水一样不停地流逝,一去不复返,感慨人生世事变化之快,亦有惜时之意在其中。这句话出自《论语·子罕》。
7. 不舍昼夜是什么意思?
这句话是有语境的。原文出自《论语·子罕》:「子在川上曰『逝者如斯夫!不舍昼夜』」直接翻译成现代汉语就是孔子在河边说「流逝的光阴就像这一样啊,不分昼夜。」斯是代词这,指江水。只是用的人比较多,渐渐地「逝者如斯」就成了表示时间流逝的成语。比如在苏轼的《赤壁赋》中有这样的话「逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。」所以直接翻译「逝者如斯」是没有意义的,外国人无法体会这里面的意思。但是可以用英语中的习语 (idiom) 'Time flies.' 来翻译,也是表示时间流逝的。或者,可以把把整句翻译出来,附上几个版本的翻译
The Master stood on the banks of the river. 'How it flows on, never creasing, night and day!'From The Analects of Confucius, An Online Teaching Translation Version 2.2 Indiana UniversityHow Confucius was affected by a running stream.The Master standing by a stream, said, 'It passes on just like this, not ceasing day or night!'From Confucian Analects by James Legge 1893本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!